Мексиканские имена – Список имен в Мексике по алфавиту и что они означают

Особенности имен в Мексике

Испанцы, ставшие жителями Мексики, принесли с собой исключительно христианские имена. Стоит отметить, что в них уже вошли такие гонки, как:

• греки;
• евреи;
• латиноамериканцы.

Несмотря на то, что большинство имен принадлежат Италии, у мексиканцев свой акцент, кажется, что одни и те же имена могут звучать совершенно по-разному у двух разных народов, и даже две подставленные буквы могут играть роль. Как и мы, они придерживаются мнения, что имя, данное человеку, формирует его характер на всю жизнь и является проводником, определяющим его судьбу.

Выбирая имя для новорожденного, мексиканские родители внимательно изучают варианты, выбирая те, которые соответствуют ожидаемым чертам характера. В то же время некоторые люди отдают предпочтение религиозным понятиям и дают своим детям имена святых.

Происхождение мексиканских имен

История происхождения мексиканских имен очень богата. Родина текилы и шоколада объединила латиноамериканцев, известных своим расовым и этническим происхождением. Раньше на территориях Мексики проживали индейские племена, через некоторое время территорию массово заселили испанцы, имена которых популярны в Мексике и по сей день.

Пережив завоевание мексиканских территорий Испанией, произошло довольно сильное слияние имен и фамилий, которые теперь носят национальный и христианский характер. В прошлом имена мексиканским детям давали по простой схеме: первого мальчика называли двойным именем, состоящим из имен отца и деда, а имя первой девочки давали мать и бабушка , соответственно.

Как правило, полное имя мексиканца включает в себя:

• личное имя;
• фамилия отца;
• фамилия матери.

Если имя не определяет пол ребенка, государство отказывает родителям, и они выбирают другое. Однако это случается редко; вообще современные мексиканские имена не имеют границ и стереотипов.

Распространение

Согласно последней статистике:

1. Большинство мексиканских имен популярны в Испании. По разным данным, от половины до 72% испанок носят имена мексиканского происхождения.
2. В самой Мексике сейчас наиболее распространены несколько измененные испанские и традиционные католические имена, пришедшие из Европы:
   • Бонита.
   • Мария Фернанда.
   • Доротея.
   • Химене.
   • Консульский.
3. Сейчас постепенно набирают популярность женские имена с латинскими, греческими и английскими корнями. А вот индийские колоритные прозвища теряют свою актуальность.

Заимствование из других языков

• Испанский язык. До середины 16 века Мексика считалась колонией Испании и до сих пор является испаноязычной страной. Поэтому подавляющее большинство заимствованных здесь имен имеют ярко выраженное испанское или португальское происхождение.
• Греческий, иврит и латынь оказали огромное влияние на мексиканскую номенклатуру из-за принятия страной христианства.
• Английский язык и культура по-прежнему играют большую роль в мексиканских штатах из-за своего географического положения и экономических причин.
• Древнегерманские корни также можно найти во многих современных мексиканских именах.

Интересные факты! Стоит отметить, что каждый заем проходил обязательную инкультурацию, трактовался по-своему. Поэтому напрямую идентифицировать испанские и мексиканские имена невозможно — это далеко не всегда одно и то же вернуться к обзору ↑

Как выбирают?

В Мексике очень уважают местные традиции и культуру, поэтому имянаречение здесь дело религиозное, обрядовое и имеет свои особенности:

1. Востребована традиция двойных имен (Мария-Фернанда, Мария-Кармен). В то же время такие имена у мексиканцев также имеют краткую форму (у Марии Луизы, например, есть уменьшительная форма от Мариса).
2. Нередко новорожденному дают до пяти имен в честь особо почитаемых святых или любимых пожилых родственников.
3. Обязанность присвоения имени обычно лежит на крестном отце. Либо это важное решение принимается торжественно на семейном совете с участием особо уважаемых родственников.
4. Очень распространен обычай называть девочек в честь различных статуй и титулов Богоматери. При этом в официальных документах в таких случаях указывается ее полное имя (Мария де лос Мерседес — «Мария Милостивая»; Мария де лос Анхелес — «Королева ангелов»), в быту употребляется краткая форма (Мерседес , Анджелес).

Список красивых вариаций и их значение

• Аделита – «благородная внешность». Ему свойственны живой ум и сообразительность, настойчивость в познании и познании мира.
• Алисия означает «благородная». Характеризуется веселым нравом и абсолютной неконфликтностью.
• Амарант – «неувядающий». Очень требовательная натура, но обладает невероятной работоспособностью и светлым умом до самых преклонных лет.
• Анжелика/Анжелика – «ангел, божественная посланница». Сумасшедший импульсивный и зависимый характер; очень свободолюбивый.
• Арселия — «небесный алтарь». Помимо разносторонних творческих способностей, он обладает выразительной, яркой внешностью.
• Бернедита — женская форма имени Бернардо, что означает «храбрый, как медведь». Вечный ребенок; тонкое чувство и искреннее сопереживание природе.
• Бьенвенида — Добро пожаловать. У них очень оригинальный и независимый характер.
• Бланка — местная форма французского имени Бланш («белая»). Интроверт, живущий в своем мире, но скрывающий удивительно сильную волю.
• Бонита означает «красивая». Излучает доброжелательность и неистребимый оптимизм. Валенсия – «доминирующая». Обладает прекрасной интуицией, легко возбуждается и впечатлительна.
• Габриэла — «посланница Бога». У него врожденное чувство прекрасного, но, как никто другой, он склонен откладывать дела на неопределенный срок.
• Грасиэла – «милая, милая». Очень «легкий» человек с открытым и прямолинейным характером.
• Гиацинт — женская форма португальского имени Хасинто («цветок гиацинта»). Ее жизнь связана с прекрасным во всех его проявлениях; подвергается творчеству и вечному поиску совершенства.
• Доротея – «Дар Божий». Прекрасная хозяйка и мать, идеальная спутница для достойного мужчины.
• Долорес – «печаль». Темпераментная и чрезвычайно привлекательная женщина, которую практически невозможно не заметить или забыть.
• Есения — вариант названия пальмы, произрастающей в Южной Америке. Отличается добротой и заботой.
• Изабель – «красавица, божественная клятва». Авантюрный и неугомонный темперамент, завидная решительность.
• Канделария — «свет, факел, свеча». Сильная женщина с неукротимой волей и сильным характером.
• Каридад – «дорогой». Трогательная и забавная, она часто витает в облаках, но отличается недюжинной добротой и любознательностью.
• Кармела – «садовая земля». Творческий человек, чаще всего вырастает интровертом.
• Камила лучшая. Капризный и непостоянный, но всегда производит сильное впечатление.
• Консуэла – «утешение». Обычно добивается больших успехов в спорте или творческой деятельности.
• Каталина значит чистая. Всегда заметный или даже экстравагантный, обладатель богатой фантазии и беспокойного нрава.
• Кларисса – «слава». Гордый и неприступный; спокойно переносит любые жизненные проблемы.
• Леокадия – «светлая, ясная, светлая». Тактичная девушка с безупречным вкусом и манерами.
• Лето — «крыло». Весёлый и нескучный человечек, душа любой компании.
• Летиция – «счастье». Щедрый и благородный, отличающийся редкой реакцией.
• Лючия/Lucia – «светлая». Ее критический ум и постоянная тяга к знаниям сулит успешную карьеру в науке.
• Луиза — женская форма испанского имени Луис («прославленный воин»). Он умеет держать удар и даже после серьезных жизненных катаклизмов легко начинает все сначала.
• Мануэлита – «Бог с нами». Преобладают высокие интеллектуальные способности и малообщительность.
• Маресоль/Марисоль — «солнце повстанцев». Любопытный и прямой; имеет собственное мнение по всем вопросам с раннего возраста.
• Марианела – «звезда повстанцев». Обладает врожденным благородством во всех его проявлениях; спокойный и задумчивый.
• Мариангела – «ангел мятежников». Любвеобильный и неконфликтный характер, быстрый и понимающий.
• Мерседес — происходит от Девы Марии де лас Мерседес («Мария Милосердная»). Развитые организаторские и дипломатические качества, неугомонный характер.
• Милагрос — происходит от Девы Марии де лос Милагрос («Богоматерь Чудес»). Стремится к самореализации, новым знаниям и впечатлениям.
• Mireilla — это каталонская форма французского слова, означающего «восхищаться». Приятный собеседник, отличающийся изобретательностью и живым умом.
• Моника — это испанская форма латинского слова «совет». Обладательница сложного характера, импульсивная и чрезвычайно чувствительная.
• 
  Ноэлия — от французского имени Ноэль (означающего «день рождения»). Любвеобильная и внимательная девушка со многими скрытыми способностями.
• Ноэми — испанская версия имени Наоми («моя радость»). Праздничная девушка, общительная; не может жить без ярких нарядов и громкой музыки.
• Палома — голубь. Прирожденный карьерист, амбициозный и невероятно упрямый.
• Паулина – «смиренная». Ее самые главные качества – юмор и подвижность.
• Перла – «жемчужина». Честная и справедливая, чего она всегда будет требовать от окружающих.
• Пилар — «колонна, основание чего-либо». Эксцентричная натура, всегда яркая и неординарная.
• Осторожно — «осторожно». Часто выступает в роли понимающего и чуткого покровителя.
• Раймунда — «мудрая защитница» часто напоминает своего отца; отличается упрямым и твердым характером.
• Розита – «Роза». Органик сочетает в своем характере сентиментальность, жизнерадостность и добродушие.
• Селестина – «небесная». Неисправимый идеалист, подверженный мистическому мировоззрению.
• Соль – это солнце. Мягкая и покладистая, но всегда верная своим принципам и взглядам.
• Соледад – «одиночество». Талантливый исполнитель; Ключевые качества – ответственность и чувство долга.
• Тринидад — Троица. Счастливый и жизнерадостный, обладатель прекрасного чувства юмора и многих талантов.
• Felicidad – «счастье, удача». Он никогда не сидит на месте, в вечном поиске совершенства и новых впечатлений.
• Фернанда – от испанского «фернандо» («горячий»). Она склонна к беспокойству и замкнутости, но обладает интересным внутренним миром и множеством талантов.
• 
  Фиделия – «верная». По-настоящему мудрый человек, скромный, но уверенный в себе.
• Химэнэ – «внимательный». С детства ему свойственна большая самостоятельность, целеустремленность и чрезмерная требовательность к окружающему миру.
• Хуана/Хуанита — женская форма имени Хуан («Бог милостив»). Общительный и нежный.
• Чикита означает «маленький». Романтичный мечтатель, но аккуратный и очень деловитый.
• Эльмира – «знатная знаменитость». Ответственный и бесконечно заботливый человек.
• Элоди означает «богатство». Отличный менеджер, знает цену деньгам и часто добивается успеха.
• Императрица — Императрица. Он всегда будет отстаивать собственное мнение и личное пространство.
• Эрминия — «армия». Она горда и амбициозна, у нее самое саркастическое чувство юмора.
• Эрсилия – «тонкая, нежная». Сложный и властный характер, который скрывается за милой и трогательной внешностью.
• Эсмеральда – «изумруд». Имеет склонность к приключениям, а также легкий и открытый нрав.
• Эсперанса означает «надежда». Привлекательный и очень чувственный, но требовательный и непостоянный.
• Эстела — звезда. Трогательная, чувствительная натура.

Забавные и смешные

Следует отметить, что многие из них пришли из древности и в основном имеют индийское происхождение.

1. Алекуа — «сладкое эвкалиптовое дерево».
2. Бландина — «блондинка».
3. Вико — «хватит, хватит дочерей!».
4. Вон — «поющий гусь».
5. Куонямтива — «прекрасный барсук, бегущий по земле».
6. Мекитозимю — «у нее большая грудь».
7. Малила — «стремительный лосось, водоплавающая птица».
8. Манси — «сорвал цветок».
9. Олалла — «вежливость».
10. Позела — «Прощай, весна!».
11. Baekwa означает «лягушка».
12. Таянита – «молодой бобер».
13. Чвах — «госпожа».
14. Фосса – «рассвет».

Мексиканцы любят красивые имена с многовековой историей. Поэтому их именная книга, тщательно отобранная и изысканно обработанная, сейчас востребована во всем мире.

Значение мексиканских имен

Индейцы для имен своих детей использовали народные существительные, где культ и мировоззрение выражались в виде птиц, растений, явлений природы и животных. Мексиканские имена имеют определенные значения и переводятся особым образом. Например, Леонардо означает мужество, Нестор имеет перевод «мудрый странник», Камила — лучшая, Регина — королева, Эсперанса дает надежду и так далее.

Рассмотрим самые популярные женские и мужские имена в Мексике:

• Карлос;
• Джон;
• Эмили;
• Сантьяго;
• Матео;
• Диего;
• Себастьян;
• Химене;
• София;
• Диана;
• Дэйвид.

Смелые родители часто называют своих детей редкими именами, среди них упоминаются как:

• Радамес;
• Скарлетт;
• Розенда;
• Одетт.

Однако красивые входят в полный список мексиканских имен, но наиболее распространенными являются:

• Эсмеральда;
• Джессика;
• Энтони;
• Ванесса;
• Рикардо;
• Эммануэль;
• Фернандо;
• Регина;
• Артуро и многие другие.

Внутренняя культура внесла свои коррективы в имена мексиканцев. Среди них также довольно часто можно встретить людей с двойными именами, например, Мигель Анхель, Мария Фернанда и другие. Как правило, все мексиканские имена заимствованы из заморских стран, но это не мешает им быть популярными в своей стране. Позднее каждое заимствованное имя успело обрести свои традиции и зазвучать по-новому.

Читайте также: Клички собак на букву В (для мальчиков и девочек)